Me contaban de pequeñito, que en algún lugar escondido, se encuentran dos fábricas, La Fabrica de Amigos y La Fabrica del Amor.

 

En ella trabajan duendecillos, los cuales se dedican a ir seleccionando quien es amigo de quien, y quien se enamora de quien. No lo deciden al azar, se meten en los sueños de cada persona, y ven los gustos y sentimientos de cada uno.

 

Esta parte es trabajosa, pero una vez que tienen los candidatos, es cuando realmente viene lo difícil. Tienen que organizarlo todo, para que los dos candidatos se encuentren. Esto es muy muy difícil. De hecho, a veces, los candidatos no se encuentran por cuestión de segundos, y todo el trabajo se va al traste.

 

Hay duendecitos especialistas en Amistad y hay duendecitos especialistas en el Amor. Pero como bien todos sabéis, en el Amor hay Amistad, y en la Amistad hay Amor, así que tienen que intercambiar informes unos con otros.

 

Pero pasó que uno de los duendecitos de la Amistad, se enamoró de una de las duendecitas del Amor. Rendía menos en el trabajo, estaba todo el día atontado, pensaba en su duendecita a todas horas, la mandaba mensajitos, quedaban después del trabajo, hablaban por teléfono por la noche durante horas y horas. Y claro, al final un día pasó lo que tenia que pasar, que los duendecitos, traspapelaron los informes en los que estaban trabajando.

 

Cuando pasa esto (que ha pasado muy pocas veces), da como resultado que dos personas extrañas, que estaban predestinadas a ser amigos, se encuentren y parezca que hay algo mas de amistad entre los dos. Y por el otro lado, dos candidatos que estaban predestinados a que entre ellos surgiera el Amor, solo llegan a conocerse como amigos. Sus sentimientos, se equivocan y confunden. Y suele acabar, que estas dos personas que estaban predestinadas a estar juntos, cada uno se acabe yendo por su lado.

 

Pero estaros tranquilos, que esto solo pasa muy muy de vez en cuando… y pensar, que los duendecitos tambien tienen derecho a enamorarse

Un bexito para ellas

Un abrazo para ellos

Victor

Creia que iba a ser una pelicula tipica de comedia, pero me ha soprendido un poquito. Y al ver la traduccion de la letra... mucho mas!

Un bexito para ellas

Un abrazo para ellos

Victor

 

 

I've been living with a shadow overhead
I've been sleeping With a cloud above my bed
I've been lonely for so long

Trapped in the past
I just can't seem to move on

I've been hiding all my hopes
And dreams away
Just in case I ever need them
Again someday

I've been setting aside time
To clear a little space
In the corners of my mind

All I want to do
Is find a way back into love
I can't make it through
Without a way back into love

I've been watching
But the stars refuse to shine
I've been searching
But I just don't see the signs

I know that it's out there
There's got to be something
For my soul somewhere

I've been looking for someone
To shed some light
Not somebody just to get me
Through the night

I could use some direction
And I'm open to your suggestions

All I want to do
Is find a way back into love
I can't make it through
Without a way back into love

And if I open my heart again
I guess I'm hoping you’ll be there
For me in the end

There are moments
When I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel

I need inspiration
Not just another negotiation

All I want to do
Is find a way back into love
I can't make it through
Without a way back into love

And if I open my heart to you
I'm hoping you'll show me what to do
And if you help me to start again
You know that I'll be there
For you in the end

 

 

Estuve viviendo con una sombra sobre mi cabeza
Estuve durmiendo con una nube sobre mi cama
Estuve solo por tanto tiempo

Atrapado en el pasado,no puedo seguir adelante

 

He Guardado todas mis esperanzas y sueños
Por si acaso los necesitara otra vez algún día

Estuve apartando tiempo para limpiar

un pequeño espacio en el rincón de mi mente

 

Todo lo que quiero hacer

es encontrar el camino de vuelta al amor

No puedo realizar esto
sin un camino de vuelta al amor

 

Estuve observando pero las estrellas se niegan a brillar
Estuve buscando pero no vi las señales

Sé que está ahí afuera,tiene que haber algo
En alguna parte para mi alma

 

Estuve esperando por alguien que me de luz
No cualquiera que sólo me ilumine por la noche

Yo puedo usar alguna dirección
Y estoy abierto a tu sugestión

 

Todo lo que quiero hacer
es encontrar el camino de vuelta al amor
No puedo realizar esto
sin un camino de vuelta al amor

 

Y si abro mi corazón otra vez
Creo que esperaré que tu estés
Para mi hasta el final

 

Hay momentos, que no se si esto es real
o es que nadie siente lo que yo siento

Necesito inspiración,no sólo otra negociación.

 

Todo lo que quiero hacer
Es encontrar el camino de vuelta al amor
No puedo realizar esto
Sin un camino de vuelta al amor

 

Y si abro mi corazón a ti
Esperaré que me muestres que hacer
Y si me ayudas a comenzar nuevamente
Sabes que yo estaré allí, para ti hasta el final

Había una vez una isla muy linda y de naturaleza indescriptible, en la que vivían todos los sentimientos y valores del hombre; El Buen Humor, la Tristeza, la Sabiduría … como también, todos los demás, incluso el Amor.

 

Un día se anunció a los sentimientos que la isla estaba por hundirse.

Entonces todos prepararon sus barcos y partieron. Únicamente el Amor quedó esperando solo, pacientemente, hasta el último momento.

Cuando la isla estuvo a punto de hundirse, el Amor decidió pedir ayuda.

 

La riqueza pasó cerca del Amor en una barca lujosísima y el Amor le dijo: "Riqueza… ¿me puedes llevar contigo?" - No puedo porque tengo mucho oro y plata dentro de mi barca y no hay lugar para ti, lo siento, Amor …

 

Entonces el Amor decidió pedirle al Orgullo que estaba pasando en una magnifica barca. "Orgullo te ruego … ¿puedes llevarme contigo? , No puedo llevarte Amor … respondió el Orgullo: - aquí todo es perfecto, podrías arruinar mi barca y ¿Cómo quedaría mi reputación?

 

Entonces el Amor dijo a la Tristeza que se estaba acercando: "Tristeza te lo pido, déjame ir contigo". - No Amor … respondió la Tristeza. - Estoy tan triste que necesito estar sola.

 

Luego el Buen Humor pasó frente al Amor, pero estaba tan contento que no sintió que lo estaban llamando.

 

De repente una voz dijo: "Ven Amor te llevo conmigo". El Amor miro a ver quien le hablaba y vio a un viejo.

El Amor se sintió tan contento y lleno de goza que se olvidó de preguntar el nombre del viejo.

Cuando llegó a tierra firme, el viejo se fue. El Amor se dio cuenta de cuanto le debía y le pregunto al Saber: "Saber, ¿puedes decirme quien era este que me ayudo?".

-"Ha sido el Tiempo", respondió el Saber, con voz serena.
-¿El Tiempo? … se preguntó el Amor, ¿Porqué será que el tiempo me ha ayudado?

 

Porque solo el Tiempo es capaz de comprender cuan importante es el Amor en la vida.

 

Un bexito para ellas

Un abrazo para ellos

Victor

Dicen, o al menos en esta cancion se comenta, que los besos de las sirenas van con extra de sal....

Que me perdone el medico, que ya me quitare de la sal cuando sea mayor...

Un bexito para ellas

Un abrazo para ellos

Victor

 

 

Era una noche de playa, de esas serenas, donde las parejas se llenan de arena y los chiringuitos se quedan dormidos después de trabajar…bañadores y toallas soñando tendidos en balcones que dan al mar…
Matrimonios con niños por el paseo marítimo y yo, sentado solito, pensando cómo estaría la gente ahora en la ciudad…
yo, por mi parte, muy agustito…hasta que pasó lo que os voy a contar…
De repente, aparece por la orilla no se si un sueño o una maravilla, una chica desnuda y me tuve que pellizcar..”do you speak english?” -le dije-” no me he perdido, tranquilo” me contestó, “soy una sirena, como esas de los cuentos que te contaron, no se si tan guapa como nos pintan, pero como ves no estoy mal…
Sólo tengo esta noche y antes de que salga el sol tendré que regresar, estas piernas son sólo un regalito temporal”…Le presté mi camiseta, con la toalla se hizo una falda, fuimos al piso, una amiga le prestó ropa y salimos a navegar por las calles de las que tanto había oído nombrar..

”No quiero visitas turísticas “- dijo- “llevame a ver la gente, a ver como ríen, hablan, se enamoran…llévame a bailar…esas cosas con las que sueño en el fondo del mar”
Así que allá nos fuimos, de bares de copas…la música, el ruido y pasaban las horas…
Y ella estaba como loca de felicidad..“sólo me falta una cosa y lo sabes” me dijo “que me enseñes a besar”y en mitad de aquella pista,
de esa discoteca, entre guiris tostados y canciones horteras le fui a besar, insensato de mi, porque hay fronteras que no se deben cruzar…
Y comprendí que los besos que dan las sirenas son besos y nada más, pero eso sí, con extra de sal…

Y la luz de las estrellas fue testigo ocular del amor imposible entre la tierra y el mar…
Ya queda poco tiempo, volvimos de la mano un poco borrachos, y en la arena se culminó lo que había que culminar..
“Ay, no se qué tengo aquí dentro del pecho, que no me quiero marchar”
“No te preocupes, cariño- le dije- lo que te duele no es grave y se pasa, durará algunos días, pero es bastante normal”
“No me olvides” me repitió mientras desaparecía en el mar..
Yo volví a mi piso, pasé como pude el verano con los amigos,y luego otra vez de nuevo, de regreso a la ciudad…y ahora, cada vez que como con gente, me dicen “ por qué le pones a las comidas tanta sal?”

Y comprendí que los besos que dan las sirenas son besos y nada más, pero eso sí, con extra de sal…
Y la luz de las estrellas fue testigo ocular del amor imposible entre la tierra y el mar…
Comprendí que los besos que dan las sirenas son besos y nada más..
Pero a veces…Pero a veces…Escuecen igual que los demás…